صدور كتاب ىين صوتين .. فنيات كتابة الحوار الروائي لبثينة العيسى

للكاتبة الكويتية بثينة العيسى، صدر عن «الدار العربية للعلوم ناشرون» في بيروت، كتاب جديد بعنوان «بين صوتين..

نشر 23 تشرين الأول/أكتوبر 2014 - 07:30 بتوقيت جرينتش

للكاتبة الكويتية بثينة العيسى، صدر عن «الدار العربية للعلوم ناشرون» في بيروت، كتاب جديد بعنوان «بين صوتين.. فنيات كتابة الحوار الروائي» في 106 صفحات، يقلي ضوءا على عدد من الأسئلة الفنية المتعلقة بكتابة الحوار الروائي، ويناقش أهم الآراء الواردة في هذا الموضوع، مع كتّاب عالميين وعرب و«يقدم نماذج ذات قيمة فنية وإبداعية عالية؛ تفتح الطريق لكل من يريد الخوض في هذا المسار الذي هو من نوع السهل الممتنع».

يركز الكتاب على «فنّيات كتابة الحوار الروائي» التي عدتها المؤلفة «تحديًا حقيقيًا لكاتب الرواية؛ فهي ترتبط بجملة من الخيارات الفنية بالغة الدقّة، التي يجد الكاتب نفسه مضطرًا للمفاضلة بينها وهي: متى يكون الحوار ضروريًا، ومتى يكون فائضًا عن الحاجة؟ ما الذي يذكر في السرد؟ أيكتب بشكل عمودي، أم يكتب مسرودًا؟ وهل يكتب باللهجة (العامية) أم يكتب بالفصحى؟ وهل يمكن الدمج بين مستويات متعددة من اللغة في الحوار؟ ومتى تظهر الحاجة إلى كسرِ المتن السردي بحوار، ومتى يتسبب في تشويق القارئ ومتى يتسبب في إملاله؟».

وكلها أسئلة تواجه كاتب الرواية عند كتابة أي حوار، إذ غالبًا ما يجد نفسه «مضطرًا للمفاضلة بين مجموعة من الخياراتِ، عن طريق (المحاولة والخطأ)، فيما يشبه العمل المخبري، ويستغرق الأمر عشرات المحاولات من الكتابة والمحو، مثلما يمكن أن تكون الكتابة على أرضية (السبب والنتيجة)»، حتى يصل الكاتب إلى الصيغة المطلوبة التي هي مسؤولية من يكتب أولاً وأخيرًا.

اشتملت موضوعات الكتاب محاور: «ما هو الحوار؟»، «كيف يكتب الحوار؟»، «الحوار والإيجاز»، «الحوار إضافة لمعرفة القارئ»، «الحوار والواقعية»، «الحوار والعفوية»، «الحوار والحبكة»، «الحوار والشخصيات»، «الحوار والوصف»، «الحوار إراحةٌ لعين القارئ» و«لغة الحوار».

موقع قولي غير مسئول عن المحتوي المعروض، فهو مقدم من موقع اخر (سياسة الخصوصية)

• المصدر http://www.albawaba.com/ar/%D8%A3%D8%AF%D8%A8-%D9%88%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D8%A9/%D8%A8%D8%AB%D9%8A%D9%86%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89-615171 البوابة
  
• زيارة الموضوع الاصلي

  صدور كتاب ىين صوتين .. فنيات كتابة الحوار الروائي لبثينة العيسى

اقرأايضا

26/03/2024 | 11:29 م

«زي النهارده».. روبرت كوخ يكتشف الميكروب المسبب للسل 24 مارس 1882

ناقش مجلس شما بنت محمد للفكر والمعرفة كتاب «روح غنية أم عبدفقير»، ضمن فعاليات شهر القراءة الوطني 2024، بحضور رئيسة المجلس الشيخة الدكتورة شما بنت محمد بن خالد آل نهيان والكاتبة رولا جردي مطر عبر «ندوة الكتاب». وقالت الشيخة الدكتورة شما إن كتاب ”روح

26/03/2024 | 11:29 م

أمسيات شعرية يومية في هيئة الكتاب خلال شهر رمضان مصراوى

أمسيات شعرية يومية في هيئة الكتاب خلال شهر رمضان | مصراوى

26/03/2024 | 11:29 م

الجذور التاريخية لكتاب الف ليلة وليلة الأكثر سحرا في الشرق والغرب - BBC News عربي

كتاب ألف ليلة وليلة من أهم الكتب التي مثلت جزءا من الموروث الثقافي والشعبي العربي، من خلال ما يضمه بين دفتيه من حكايات وصل عددها إلى نحو 200 حكاية تخللتها أشعار، وامتزج فيها الواقع بالأسطورة، في سرد قصص مستوحاه من التاريخ والعادات وأخبار الملوك وعامة الناس، واللصوص والجن، فضلا عن قصص جاءت على ألسنة الحيوانات.

26/03/2024 | 11:29 م

ليلة الانتقام لقاسم سليماني .. جواد ظريف يكشف التفاصيل بكتاب جديد

كشف كتاب جديد لوزير الخارجية الإيراني السابق محمد جواد ظريف، عن كواليس ليلة هجوم الحرس الثوري بصواريخ باليستية على قاعدة "عين الأسد" التي تضم قوات أميركية

18/03/2024 | 10:33 م

بعد مشاركته بمعرض الكتاب.. طرح نسخة جديدة لـ منفذ الخروج ا مصراوى

بعد مشاركته بمعرض الكتاب طرح نسخة جديدة لـ منفذ الخروج الآمن لأيهم السمور | مصراوى

18/03/2024 | 10:33 م

القراءة: الكتب الرقمية أم الورقية، لمن تُحسم المنافسة؟ - BBC News عربي

يسود الاعتقاد بأن الكتاب الرقمي يتصدر المشهد في عالم الكتب وأن الكتاب الورقي إلى زوال وذلك بسبب التحول الرقمي المتسارع الذي يشهده العالم في الآونة الأخيرة. ولكنّ الدراسات العلمية والمقابلات التي أجراها الكاتب مع مؤلفين ومتخصصين ومسؤولين وقراء تحكي لنا قصة أخرى.

18/03/2024 | 10:33 م

كتاب اسمحوا لي بالتلصص .. عين القارئ تنبش وتسأل ثقافة الجزيرة نت

عشر مفردات وعدد لا نهائي من الأسئلة يطرحها الكاتب المصري محمد زاهر في كتابه “اسمحوا لي بالتلصص” الذي يقدم رؤية خاصة ومتفردة للأدب والتاريخ يسميها المؤلف التلصص.